S1E20 - Auf der Polizeiwache: Was ist passiert?

[00:00:00] Speaker A: Bienvenidos. [00:00:01] Speaker B: A Small Talk. [00:00:02] Speaker A: Café Aquí. Aprendes Alemán. Escuchando conversaciones reales y naturales. Perfecto para mejorar tu comprensión auditiva y vocabulario. Esta temporada exploramos diferentes lugares y situaciones cotidianas. Un Jetzt gehts los. [00:00:21] Speaker C: Was ist passiert? [00:00:29] Speaker B: Oh nein, mein Portemonnaie ist weg. Ich war gerade im Café und jetzt ist es nicht mehr da. Ich muss zur Polizei. Aber was sage ich? Wie erkläre ich das? Keine Sorge, in dieser Episode lernst du, wie du einen Diebstahl auf Deutsch meldest. [00:00:54] Speaker C: Ich stehe jetzt vor der Polizeiwache. [00:00:57] Speaker B: Mein Herz klopft schnell. Ich atme tief durch und gehe hinein. Am Empfang sitzt ein Polizist. Er sieht freundlich aus. Ich gehe zu ihm und Guten Tag, ich möchte eine Anzeige erstatten. Der Polizist Was ist passiert? Ich erklä Mein Portemonnaie ist gestohlen worden. Er bittet mich, meinen Namen und meine Adresse zu nennen. Ich Mein Name ist Anna Müller und ich wohne in der Schillerstraße 12. Der Polizist notiert. Alles. Dann fragt Wo ist das Portemonnaie gestohlen worden? Ich überlege kurz. Es ist braun und aus Leder. Es ist nicht sehr groß und hat einen Knopf. Aquí te explico algunas palabras. Clave que escuchaste en la Die Polizeiwache La comisaría de policía. Ich gehe zur Polizeiwache. [00:02:00] Speaker C: Die Anzeige erstatten. Presentar una denuncia. Ich möchte eine Anzeige erstatten. [00:02:06] Speaker B: Der Polizist El policía Der Polizist sieht freundlich aus. [00:02:12] Speaker C: Gestohlen Haber sido robado. Mein Portemonnaie ist gestohlen worden. Nennen Nombrar Können Sie Ihren Namen nennen? [00:02:21] Speaker D: Die Adresse? [00:02:23] Speaker B: La dirección. [00:02:24] Speaker C: Ich wohne in der Schillerstraße. Beschreiben Describier Können Sie das Portemonnaie beschreiben? Das Leder El cuero Das Portemonnaie ist aus Leder. [00:02:35] Speaker B: Jetzt geht es weiter mit der Geschichte. [00:02:42] Speaker C: Der Polizist tippt alles in seinen Computer ein. Dann fragt Waren Dokumente im Portemonnaie? Ich Ja, Mein Ausweis, mein Führerschein und meine Bankkarte. [00:02:54] Speaker B: Der Polizist Das ist nicht gut. [00:02:57] Speaker C: Sie müssen sofort Ihre Bankkarte sperren lassen. Ich nicke. Das weiß ich. Ich mache das gleich. Er Haben Sie eine Vermutung, wer das Portemonnaie gestohlen haben könnte? Ich zucke mit den Schultern. Nein, leider nicht. Ich habe niemanden bemerkt. Der Polizist gibt mir ein Formular. Bitte füllen Sie das aus. Ich Nehme den Stift und fülle das Formular aus. Es ist kompliziert, aber ich versuche, alles richtig zu machen. In Deutschland muss man immer sehr genau sein, besonders bei der Polizei. Ich gebe das Formular zurück. Der Polizist Vielen Dank. Wir werden uns melden, wenn wir etwas finden. Ich bedanke mich und gehe. Ich bin froh, dass ich es gemeldet habe, auch wenn die Wahrscheinlichkeit gering ist, dass ich mein Portemonnaie wiederbekomme. Wenigstens habe ich es versucht. Jetzt üben wir ein paar Sätze. Ich stehe jetzt vor der Polizeiwache. [00:03:58] Speaker D: Ahora estoy frente la comisaría. [00:04:00] Speaker C: Mein Portemonnaie ist gestohlen worden. [00:04:02] Speaker D: Mean rovado la villetera. Mein Name ist Ana Müller. Mi nombre es Anna Müller. [00:04:08] Speaker C: Ich wohne in der Schillerstraße 12 vivo en la. [00:04:11] Speaker D: Calle Schiller número doce. [00:04:13] Speaker C: Es ist braun und aus Leder. Es marrón y de cuero. Sie müssen sofort Ihre Bankkarte sperren lassen. [00:04:19] Speaker D: Debe bloquear su tarjeta bancaria de inmediato. [00:04:22] Speaker C: Haben Sie eine Vermutung, wer das Portemonnaie gestohlen haben könnte? [00:04:25] Speaker D: Tiene alguna sospecha de quién podría haber robado la billetera? [00:04:29] Speaker C: Wir werden uns melden, wenn wir etwas finden. [00:04:31] Speaker D: Nos pondremos en contacto, Si encontramos algo. [00:04:34] Speaker C: Gute Arbeit. Heute Hast du gelernt, wie man einen Diebstahl bei der Polizei meldet? Super gemacht. Hast du schon einmal etwas bei der Polizei gemeldet? Erzähl uns davon in den Kommentaren. Bis zum nächsten Mal.