S1E19 - Beim Zahnarzt: Ich habe Zahnschmerzen!

[00:00:00] Hola a todos y bienvenidos a small talk café. Aquí mejorarán su alemán. Escuchando el lenguaje real y natural que se usa en situaciones cotidianas en esta temporada Exploramos varios lugares. [00:00:16] Heute gehen wir zum Zahnarzt. [00:00:22] Au, mein Zahn tut weh. [00:00:25] Kennen Sie das? [00:00:26] Haben Sie auch Zahnschmerzen? [00:00:29] Keine Sorge. In dieser Episode lernen Sie, wie man auf Deutsch über Probleme beim Zahnarzt spricht. [00:00:37] Sie werden sich sicherer fühlen, wenn Sie das nächste Mal einen Termin machen müssen. [00:00:44] Ich wache auf und merke Autsch, mein Zahn. Es ist ein stechender Schmerz. Ich muss zum Zahnarzt. [00:00:53] Ich rufe in der Praxis an. Die Sprechstundenhilfe meldet sich. [00:00:58] Guten Tag, Zahnarztpraxis Müller. Was kann ich für Sie tun? [00:01:03] Ich Guten Tag. Ich habe starke Zahnschmerzen und brauche dringend einen Termin. [00:01:09] Sie Haben Sie schon einmal bei uns einen Termin gehabt? [00:01:14] Ich Nein, ich bin neu in der Stadt. Sie tippt etwas in den Computer. [00:01:21] Einen Moment bitte. Dann sagt Wir haben morgen um 10 Uhr einen Termin frei. Passt Ihnen das? Ich bin froh. Ja, das passt sehr gut. Vielen Dank. Sie fragt nach meinem Namen und meiner Adresse. [00:01:35] Ich notiere mir die Adresse der Praxis, denn ich war noch nie dort. Ich hoffe, der Zahnarzt kann mir helfen. [00:01:44] Vamos a repasar algunes palambres. Die frases importantes de la historia. [00:01:50] Zahnschmerzen haben Tener dolor de muelas. Ich habe Zahnschmerzen. [00:01:56] Der Zahnarzt El dentista. [00:01:59] Ich muss zum Zahnarzt gehen. Die El consultorio. Die Praxis ist sehr modern. [00:02:07] Die El assistente dental. Die Sprechstundenhilfe ist sehr freundlich. [00:02:15] Der Termin La cita Ich brauche einen Termin dringend. Urgente Ich brauche dringend Hilfe. [00:02:24] Frei disponible. Wir haben einen Termin frei. [00:02:29] Passen Kombiniere Passt Ihnen der Termin? [00:02:33] Jetzt geht es weiter mit der Geschichte. [00:02:38] Am nächsten Morgen gehe ich zum Zahnarzt. [00:02:42] Ich bin etwas nervös. [00:02:43] Die Praxis ist modern und hell. Ich melde mich an und warte im Wartezimmer. [00:02:49] Es dauert nicht lange, da werde ich aufgerufen. Der Zahnarzt begrüßt mich freundlich. [00:02:55] Guten Morgen, Herr Schmid. Was fehlt Ihnen denn? Ich erkläre ihm, dass ich seit gestern starke Schmerzen habe. Er untersucht meine Zähne sehr genau. [00:03:05] Hm, Ich sehe ein Problem. [00:03:07] Sie haben ein kleines Loch im Zahn. In Deutschland sagt man oft Loch statt Karies. [00:03:13] Er macht einen Wir müssen eine Füllung machen. Das ist nicht schlimm. Ich stimme zu. Er betäubt den Zahn. Dann bohrt er vorsichtig. Es dauert etwa 20 Minuten. Danach sagt so fertig. Alles gut. Ich bin erleichtert. Vielen Dank, Herr Doktor. [00:03:33] Er gibt mir noch ein paar Tipps zur Zahnpflege. Ich gehe zur Rezeption und bezahle die Sprechstundenhilfe. [00:03:41] Die Rechnung beträgt 80 Euro. [00:03:43] Ich bezahle und verlasse die Praxis. Zum Glück ist der Schmerz jetzt weg. Ich bin froh, dass ich so schnell einen Termin bekommen habe. [00:03:54] Jetzt üben wir ein paar Sätze. [00:03:57] Ich habe starke Zahnschmerzen. [00:03:59] Tengo un fuerte dola. Madamuelas. [00:04:02] Ich brauche dringend einen Termin. Neffesito. Una cita urgente. [00:04:07] Wir haben morgen um 10 Uhr einen Termin frei. Denn demos una cita disponible. Mañana a las diez. [00:04:14] Was fehlt Ihnen denn? Quellebassa. [00:04:18] Sie haben ein kleines Loch im Zahn. [00:04:23] Wir müssen eine Füllung machen. [00:04:25] Tenemos que hacer un empaste. [00:04:28] Die Rechnung beträgt 80 Euro. La Factura es de ochenta euros. [00:04:33] Alles gut. Todo bien Super gemacht. [00:04:40] Heute haben Sie gelernt, wie man über Probleme beim Zahnarzt spricht. Haben Sie auch schon einmal eine ähnliche Erfahrung gemacht? Schreiben Sie Ihre Antwort in die Kommentare. Ich hoffe, diese Episode war hilfreich für Sie. [00:04:52] Bis zum nächsten mal bei Smalltalk Café. Tschüss. [00:04:58] Gracias por escuchar Small Talk Café. No olviden seguirnos en YouTube, e Instagram. Para más contenido y consejos útiles, suscríbanse y dejen una reseña en su plataforma de podcast. Favorita para que más estudiantes puedan encontrarnos. Visiten nuestra tienda de mercancía para encontrar artículos divertidos y motivadores.